The anime studio billed as Ghibli's successor stumbles with this lifeless cross between "Monsters,...