The 2024 Emmys now has a Best Talk Series race featuring 'John Mulaney Presents: Everybody’s in L.A.'