NEW YORK — “Stereophonic,” the play about a Fleetwood Mac-like band recording an album over a turbulent and life-changing year — written by University of...